-
1 пригодный для обработки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пригодный для обработки
-
2 cultivable
пригодный для обработки -
3 cultivable
-
4 obdělávatelný
-
5 labradero
-
6 workable
['wɜːkəb(ə)l]1) Общая лексика: выполнимый, годный для обработки, осуществимый, подходящий для работы, пригодный для обработки, пригодный для работы, применимый, применимый для обработки, применимый для работы, рабочий (о пласте), реальный, рентабельный, реалистичный, конструктивный2) Геология: заслуживающий разработки3) Техника: обрабатываемый, удобообрабатываемый, технологичный (о материале)4) Бухгалтерия: подходящий для обработки5) Горное дело: имеющий промышленное значение, оправдывающий разработку, пригодный для разработки, промышленный6) Металлургия: деформирующийся7) Экология: пахотнопригодный, пахотноспособный8) Бурение: поддающийся обработке, способный деформироваться9) Электрохимия: поддающийся дальнейшей обработке -
7 cultivable
['kʌltɪvɒb(ə)l]1) Общая лексика: годный для возделывания, годный для разведения или выращивания (о растениях), пахотный (о земле), пригодный для обработки, годный для выращивания (о растениях), годный для разведения (о растениях)2) Техника: пригодный для возделывания (о растении)3) Экономика: пригодный для возделывания4) Макаров: пахотопригодный (о земле), пригодный для возделывания (о растениях) -
8 improvable
[ɪm'pruːvəb(ə)l]1) Общая лексика: могущий быть улучшенным, могущий быть усовершенствованным, поддающийся усовершенствованию, пригодный для обработки (о земле), удобный для обработки (о земле)2) Сельское хозяйство: пригодный к мелиорации3) Архитектура: поддающийся улучшению4) Патенты: допускающий улучшение, допускающий усовершенствование -
9 verarbeitbar
прил.1) стр. поддающийся обработке, удобообрабатываемый, обрабатываемый, удобоукладываемый (о бетонной смеси)3) дер. пригодный для обработки -
10 cultivable
(a) годный для возделывания; годный для разведения; пахотный; пригодный для воззделывания* * * -
11 datenverarbeitungsgerecht
прил.1) экон. в соответствии с требованиями обработки данных на ЭВМ, приспособленный для обработки данных на ЭВМ2) патент. пригодный для обработки на ЭВМ (напр. о материалах патентной заявки)Универсальный немецко-русский словарь > datenverarbeitungsgerecht
-
12 kältestabil
прил.пищ. пригодный для замораживания при низких температурах, пригодный для обработки при низких температурах, хладостойкий -
13 dyrkbar
-
14 labradero
-
15 OCR
1) Optical Character Recognition - оптическое распознавание символовавтоматическое распознавание (с помощью специальных программ обработки графических изображений) символов печатного текста (например, введённого в компьютер с помощью сканера) и преобразование их в формат, пригодный для обработки текстовыми процессорами, редакторами текстов и т. д. Процесс распознавания состоит из двух стадий: выделения во входном графическом образе документа блоков текста и графики (block segmentation), а затем собственно распознавания2) Optical Character Reader - устройство оптического распознавания символов, или автоматического чтения текстаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > OCR
-
16 cultivation
1. n обработка; культивация, возделывание; рыхлениеblind cultivation — обработка вслепую ; шаровка
2. n культивирование, разведение, выращивание3. n развитие, поощрениеСинонимический ряд:1. advancement (noun) advancement; development; encouragement; promotion2. agriculture (noun) agriculture; agronomy; farming; gardening; horticulture; husbandry; tillage3. culture (noun) breeding; culture; manners; polish; refinement; taste4. planting (noun) planting; sowingАнтонимический ряд: -
17 cultivable
прил. пригодный для обработки годный для разведения или выращивания годный для возделывания, пахотный (о земле)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cultivable
-
18 деловой
деловой1. деловой, относящийся к служебной деятельности (паша дене кылдалтше)Партийыш пурышо-влакын политический, деловой да моральный качествыштым тергаш кандидатский стаж кучылталтеш. «Мар. ком.» Для проверки политических, деловых и моральных качеств вступающих в партию используется кандидатский стаж.
2. деловой, знающий дело (пашам палыше)Западногерманский экономический экспансий шотышто французский деловой круг-влакат тургыжланымашыштым огыт шылте. «Мар. ком.» Относительно западногерманской экономической экспансии не скрывают своей тревоги и французские деловые круги.
3. спец. деловой; пригодный для обработки (кучылташ йӧршӧ)Деловой чодыра деловой лес.
Пушеҥгым пырнялан пӱчкедыме годым ме деловой чодырам шукырак пуышаш верч тыршена. «Мар. ком.» Во время распиловки деревьев на брёвна мы стараемся дать больше делового леса.
Идиоматические выражения:
-
19 деловой
1. деловой, относящийся к служебной деятельности (паша дене кылдалтше). Партийыш пурышо-влакын политический, деловой да моральный качествыштым тергаш кандидатский стаж кучылталтеш. «Мар. ком.». Для проверки политических, деловых и моральных качеств вступающих в партию используется кандидатский стаж.2. деловой, знающий дело (пашам палыше). Западногерманский экономический экспансий шотышто французский деловой круг-влакат тургыжланымашыштым огыт шылте. «Мар. ком.». Относительно западногерманской экономической экспансии не скрывают своей тревоги и французские деловые круги.3. спец. деловой; пригодный для обработки (кучылташ йӧрышӧ). Деловой чодыра деловой лес.□ Пушеҥгым пырнялан пӱчкедыме годым ме деловой чодырам шукырак пуышаш верч тыршена. «Мар. ком.». Во время распиловки деревьев на бревна мы стараемся дать больше делового леса.◊ Деловой кагаз деловая бумага. Марла книгам, журнал ден газетлам, тӱрлӧ деловой кагаз-влакым лукмым вуйлатымаш да эскерен шогымаш. «Мар. фил.». Руководство и контроль за выпуском марийских книг, журналов и газет, различных деловых бумаг. Деловой стиль деловой стиль. Деловой стиль тӱрлӧ документым возымаште кучылталтеш.3. Учаев. Деловой стиль используется при написании различных документов.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > деловой
-
20 feasible
ˈfi:zəbl прил.
1) реальный, выполнимый, осуществимый( о замысле, плане и т.п.) Syn: workable, executable, accomplishable, possible
1., practicable
2) подходящий, годный
3) вероятный, возможный, правдоподобный( о предложении, проекте, истории, теории и т.п.) the only feasible theory ≈ единственно возможное предположение Syn: likely
1., probable
1. осуществимый, выполнимый - * plan выполнимый план подходящий, годный - * for cultivation пригодный для обработки( о почве) - an explanation * enough вполне подходящее объяснение возможный, вероятный - * story правдоподобная история feasible возможный, вероятный, правдоподобный ~ выполнимый, осуществимый ~ выполнимый ~ годный ~ осуществимый ~ подходящийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > feasible
См. также в других словарях:
ПРИГОДНЫЙ — ПРИГОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. То же, что годный. П. для обработки. | сущ. пригодность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пригодный — для чего и к чему. Пригодная для обработки земля. Жду, к какой работе найдут меня пригодным журналисты (Чернышевский) … Словарь управления
пригодный — ая, ое; ден, дна, дно. (к чему). Такой, который годится для чего л., к чему л.; годный. Земля, п ая для обработки. Обувь, п ая для горных дорог. Он более пригоден к научной работе. Использовать каждого мало мальски пригодного человека. ◁… … Энциклопедический словарь
пригодный — ая, ое; ден, дна, дно. см. тж. пригодность к чему Такой, который годится для чего л., к чему л.; годный. Земля, п ая для обработки. Обувь, п ая для горных дорог. Он более пригоден к научной работе. Использовать каждого мало мальски пригодного… … Словарь многих выражений
поддон для складирования и перемещения авиационных грузов — Поддон, предназначенный для складирования и перемещения отдельных авиационных грузов, с швартовочными узлами грузовой кабины транспортного самолета или без них, пригодный для погрузки с помощью вилочного погрузчика. Примечание Основное назначение … Справочник технического переводчика
Россия. Население: Россия в антропологическом отношении — Антропологическое изучение известной страны подразумевает выяснение типов ее населения, их распределения в пространстве, изменения с течением времени, смешения между собою, соотношения с географическими и культурными условиями. Под… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
делово́й — ая, ое. 1. Связанный с делом (в 1 знач.), с работой, службой и т. п. Деловое письмо. Деловые связи. □ Освободясь от деловых забот, Обломов любил уходить в себя и жить в созданном им мире. И. Гончаров, Обломов. Они обменялись деловыми замечаниями… … Малый академический словарь
деловой — ая, ое. 1. Связанный с делом (1 зн.), с работой, службой и т.п. Д ое письмо. Д ые связи. // Предназначенный, отведённый для дел, заполненный делами; рабочий. Д ое время. Д. день. // Касающийся существа дела. Д ое обсуждение. Д ое руководство. 2.… … Энциклопедический словарь
деловой — I см. деловой; о/го; м.; ирон. Тот, кто проявляет излишнюю деловитость, во всем ищет выгоду. II а/я, о/е. см. тж. деловой 1) а) связанный с делом 1), с работой, службой и т.п. Д ое письмо. Д ые связи. б) отт. Предназначенный, отведённый для дел,… … Словарь многих выражений
Изгарь — Изгарь, шлак, отходы при плавке руды (Ис 1:22,25; Иез 22:18 и след.; Пс 118;119). После отделения И. остается чистый, пригодный для обработки металл (см. Ремесло, V). В Библии И. служит образом Божьего суда … Библейская энциклопедия Брокгауза
ДЕЛОВОЙ — ДЕЛОВОЙ, деловая, деловое. 1. прил., по знач. связанное с служебной деятельностью, работой. Деловой разговор. Деловая поездка. Деловая бумага. 2. Дельный, знающий дело (разг.). Деловой человек. 3. Пригодный для обработки, поделочный (спец.).… … Толковый словарь Ушакова